Category: знаменитости

Michael Caine

Кинодневник." "Двенадцатая ночь"

Twelfth Night or What You Will (1996)
Режиссёр Тревор Нанн
В главных ролях Имоджен Стаббс, Стивен Макинтош, Николас Фаррелл, Бен Кингсли, Хелена Бонэм Картер, Найджел Хоторн, Мел Смит, Имельда Стонтон, Тоби Стивенс, Ричард Э. Грант

Экранизация комедии Шекспира в исполнении BBC Films.

Сюжет, надеюсь, пересказывать не нужно. Наиболее существенное отличие от оригинала - перенос в начало двадцатого века (примерно также перенес в том же 1996-от году в начало двадцатого века "Гамлета" Кеннет Брана). Дух комедии Шекспира при этом передан очень хорошо. Актерский ансамбль впечатляет известностью и титулованностью, только на момент съемок действительно известными были успевший получить Оскара Бен Кингсли и номинированный на приз американской кноакадемии Найджел Хоторн, остальные были скорее в "подающих надежды". Так что создатели фильма заслуживают аплодисменты за "предвидение". Разве что с исполняющей роль Виолы Имоджен Стаббс нельзя сказать чтобы очень удачно попали, да выбор актера на роль Себастиана с учетом того, что на экране лица показываются крупным планом, получается мягко говоря не идеальным: трудно представить, чтобы кто-то мог перепутать "Виолу" и "Себастиана" в исполнении Стаббс и Макинтоша.
Кингсли харизмой перекрывает всех прочих, может быть режиссеру следовало подсказать ему, чтобы играл "поскромнее" :). Найджел Хоторн и Имельда Стонтон (Долорес Умбридж из "Гарри Поттера") в комедийным ролях очень хороши. Хелена Бонем Картер дала по меньшей мере интересную интерпретацию роли Оливии.
В целом - я посмотрел с удовольствием, помимо прочего - от экранизации "на языке оригинала". С некоторых пор Шекспира я предпочитаю именно на английском :).
Michael Caine

Лучшие фильмы, часть семнадцатая. 1983-1985.

Фильмы, получившие у меня оценку 8 и выше из десяти.
Collapse )

Кино мое молодости - перестроечные советские фильма, американские фантастика и приключения, поздние фильмы Феллини и Куросавы, и кое-что, что я посмотрел сильно позже - так сказать "задним числом".

[Предыдущие посты серии]Предыдущие посты серии:
Фильмы, снятые до 1921-го года
1921 - 1925
1926 - 1930
1931 - 1935
1936 - 1940
1941 - 1945
1946 - 1950
1951 - 1955
1956 - 1959
1960 - 1963
1964 - 1966
1967 - 1970
1971 - 1973
1974 - 1976
1977 - 1979
1980 - 1982
2016


Продолжение следует.
Sherlock Holmes

Ответы на киновикторину и результаты участников

Абсолютный результат - 120 баллов - показала expie, поздравляю![Остальные участники]
2. maxandmum - 117
3. professor_yana - 99
4. malazverka - 92
5. fendy - 69
6. andrewgrig - 60
8. behagen - 48
9. leviossa - 39
10. irene221b - 28


ПОвопросную таблицу результатов можно проверить тут
Если что-то пропустил - пишите, разберемся.

[Ответы.]
1. Антонио Бандерас, Зорро, 4
2. Бэзил Ретбоун, Алексей Александрович Каренин, 7
3. Ален Делон, Казанова, 20
4. Дуглас Фэрбэнкс или Тайрон Пауэр, Зорро, 1
5. Бен Кингсли, Мерлин, 31
6. Кристофер Пламмер, Просперо, 34
7. Джуд Лоу, Алексей Александрович Каренин, 2
8. Шон Коннери, Джеймс Бонд, 29
9. Том Харди, Макс Рокатански (Безумный Макс), 15
10. Дэвид Суше, Эркюль Пуаро, 38
11. Вениамин Смехов, Дон Кихот (19)
12. Никол Уильямсон, Малыш Джон, 22
13. Мэл Гибсон, Гамлет, 28
14. Виталий Соломин, Джон Ватсон, 35
15. Мэл Гибсон, Макс Рокатански (Безумный Макс), 9
16. Ален Делон, Юлий Цезарь, 36
17. Питер О’Тул, Робинзон Крузо, 37
18. Омар Шериф, капитан Немо, 24
19. Питер О’Тул, Дон Кихот, 11
20. Марчелло Мастояни, Казанова, 3
21. Антонио Бандерас, Че Гевара, 23
22. Алан Хейл, Малыш Джон, 12
23. Омар Шариф, Че Гевара, 21
24. Владислав Дворжецкий, капитан Немо, 18
25. Майкл Кейн, Шерлок Холмс, 30
26. Джуд Лоу, Майло Тиндл, 33
27. Шон Коннери, Робин Гуд, 40
28. Кеннет Брана, Гамлет, 13
29. Пирс Броснан, Джеймс Бонд, 8
30. Николас Роу, Шерлок Холмс, 25
31. Никол Уильямсон, Мерлин, 5
32. Бэзил Ретбоун, Понтий Пилат, 39
33. Майкл Кейн, Майло Тиндл, 26
34. Джон Гилгуд, Просперо, 6
35. Бен Кингсли, Джон Ватсон, 14
36. Джон Гилгуд, Юлий Цезарь, 16
37. Пирс Броснан, Робинзон Крузо, 17
38. Альфред Молина, Эркюль Пуаро, 10
39. Михаил Ульянов, Понтий Пилат 32
40. Борис Хмельницкий, Робин Гуд, 22