Shall we ダンス? (1996)
Режиссер Масаюки Суо
В главных ролях Кодзи Якусё, Тамиё Кусакари

Японский фильм, по которому в Голливуде позже сняли ремейк с Ричардом Гиром и Дженифер Лопес.
Жизнь бухгалтера Шохея Сугиямы выглядит благополучно: жена, дочь, недавно купленный дом. Но с каждым днем он все больше уходит в депрессию. Выход он неожиданно нашел в школе бальных танцев, куда пришел, увидев из вагона метро стоящую у окна Мей Кисикава - преподавательницу этой школы. От семьи свои уроки он скрывает, все больше втягиваясь в танцы, и даже начав готовиться к соревнованиям. Жена обратила внимание на его необычное поведение и наняла детектива, чтобы выяснить, что происходит. Развязка происходит во время соревнований...

Мои впечатления от фильма неразрывны от сравнения с американской версии. И должен сказать, что на этот раз ремейк мне понравился больше. Японцы очень хорошо прописали характеры и мотивы поведения героев, показали особенности национальной психологии. Но в зрелищности, харизматичности героев американцы для меня выглядят на порядок ярче. Возможно, если бы я смотрел сначала оригинальную версию, восприятие было бы другим, но тут уже ничего не изменишь.
Так что, если у вас нет предпочтений в сторону азиатского кино, вполне достаточно ограничиться просмотром ремейка.