Гарвей (a_garvey) wrote,
Гарвей
a_garvey

Кинодневник. "Впусти меня"

Let Me In (2010)
Режиссер Мэт Ривз
В главных ролях Хлоя Морец, Коди Смит-Макфи, Элиас Котеас

Американский ремейк хорошего щведского фильма 2008-го года. Формально сюжет сохранен почти полностью, только действие, само собой, перенесено в штаты. При этом очень необычный в оригинале фильм практически превратился в обычный ужастик.
Американцы раз за разом берут успешные фильмы из других стран и пытаются совместить то, что определило уровень этих фильмов, со стилистикой, необходимой для завоевания американского рынка. Сделать ремейк подходящим для "своего" зрителя иногда получается, но вместе со своеобразием иностранного фильма чаще всего теряется и его уровень.
Именно это, на мой взгляд, произошло и теперь. Let Me In делали профессоналы, которые знают, как положено делать правильное кино. И в частности - правильное кино о вампирах. Какие должны быть краски, какие использвать ракурсы, как показывать монстров. Шведы то ли сознательно игнорировали шаблоны, то ли просто не задумывались о них, и имено благодаря этому их фильм затягивал, создавал настроение.
В общем "галочку" я поставил, но рекомнедовать фильм не буду - разве что вы по ужастикам соскучились.
Tags: Кинодневник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments