А потом как-то постепенно он сам выучился :). Ну, по крайней мере до уровня, достаточного для работы и повседневного общения. По хорошему, конечно, над "пробелами" надо еще много работать.
Я почему обо всем этом вспоминать стал: слушал вчера ностальгическую музыку - подборку из всеческого "старья". И поймал себя на том, что подпеваю там, где когда-то ни слова понять не мог :)