Гарвей (a_garvey) wrote,
Гарвей
a_garvey

Кинодневник. "Трон в крови"

Throne of Blood
Акиро Куросава перенес шекспировского "Макбета" на японскую почву, со всеми страстями и очень близкой передачей сюжета. В роли "Макбета" - Таширо Мифуне, прекрасный актер, умением передать чувства и страсти уступающий очень немногим. Единственный минус (помимо черно-белой картинки) с моей точки зрения - невозможность передать ритмику поэзии Шекспира, японская речь может звуать очень выразительно, но поэзией в нашем понимании она не представляется.
Tags: Кинодневник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment