?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Какие еще слова (помимо sputnik) используются в англисйком без перевода? Мне в последнее время попадались apparatchik и ovcharka.

Comments

murrk
Nov. 17th, 2009 08:45 pm (UTC)
Ovcharka ne ispolzuyut obychno. Dazhe nashi porody oficial'no taki shepherds.
Iz sobak est' Borzoi (official Russian Wolfhound)
a_garvey
Nov. 17th, 2009 08:51 pm (UTC)
Я встретил в статье в Macleans именно ovcharka. Nасколько я помню, конкретно имелись в виду кавказская и немецкая.

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser