На русский название фильма переведено как "Сияние", вроде и правильный перевод, но у Кинга это слово означает несто иное - то ли голоса, которые слышат некоторые люди, то ли способность этих людей общаться между собой и с духами, то ли способность предвидения, то ли все это вместе взятое.
Фильм Сиэнли Кубрика по роману Стивена Кинга с Джеком Николсоном в главной роли - гремучая смесь. Получилось мощно, завораживающе, Николсон в роли сходящего с ума писателя - великолепен.
Но смотреть фильм, все же лучше в том случае, если вам нравится мистические триллеры. В противном случае фильм будет "не в кассу".
