?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Докатился...

Не могу подобрать русский перевод к английскому слову... :(

Tags:

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
topoliushka
Mar. 13th, 2009 02:04 pm (UTC)
какому?
akopylev
Mar. 13th, 2009 02:31 pm (UTC)
> какому?

"Докатился", наверно :)
ukon
Mar. 13th, 2009 02:44 pm (UTC)
пусть поможет коллективный разум. Впрочем, грусть Вашу по этому поводу понимаю. У самой так бывает. Проивное чувство стопора и тупости :)
mar_canada
Mar. 13th, 2009 02:52 pm (UTC)
There is no such word in Russian :)
a, mozet, prosto net takogo slova po-russki? Eto, kstati, bila samaya luchshaya otmazka u detey v Israel, kogda ih prosili skazat' to-ze, no po-russki :)
hahi
Mar. 14th, 2009 03:45 am (UTC)
Это довольно часто бывает, так что не грусти.
( 5 comments — Leave a comment )

Latest Month

February 2023
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Tags

Comments

  • a_garvey
    5 Feb 2023, 18:28
    мать родна же!
    или, как сказал один персонаж - кому и кобыла невеста.
  • a_garvey
    22 Feb 2022, 21:40
    вот то же самое - с тех пор как научился резать склон на горных ехать с горы на обычных стало страшнее
  • a_garvey
    22 Feb 2022, 19:13
    Хм. Странно, на плоских лыжах тоже ездят, особенно по пухляку
  • a_garvey
    22 Feb 2022, 18:12
    Позвали знакомую прокатиться с нами по лесу. На горных она каталась, на беговые встала в первый раз в жизни. Первый шок для нее - пятка "болтается" :). Естественно она не едет, а идет - скольжения…
  • a_garvey
    22 Feb 2022, 17:01
    Давай подробности!
Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser