Гарвей (a_garvey) wrote,
Гарвей
a_garvey

Почти ЧГК

Не исключаю, что подобный вопрос уже игрался, но таки задам.

We return egg to egg nog
В этой фразе из рекламы egg и egg nog - замены. Как эта фраза выглядела в оригинале?
Subscribe

  • Кинодневник. "Прощание"

    The Farewell (2019) Режиссёр Лулу Ванг В главных ролях Аквафина, Ци Ма, Дайана Лин, Чжао Шужень, Лу Хонг, Цзян Юнбо Американская драмедия по…

  • Кинодневник. "Джентльмены"

    The Gentlemen (2019) Режиссёр Гай Ричи В главных ролях Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Мишель Докери, Колин Фаррелл, Хью Грант, Мэттью Макконахи…

  • Кинодневник. "Обезьяны"

    Monos (2019) Режиссер Алехандро Ландес В главных ролях София Буэнавентура, Хулиан Гиральдо, Карен Кинтеро, Лаура Кастрийон, Дейби Руеда, Пол…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 14 comments

  • Кинодневник. "Прощание"

    The Farewell (2019) Режиссёр Лулу Ванг В главных ролях Аквафина, Ци Ма, Дайана Лин, Чжао Шужень, Лу Хонг, Цзян Юнбо Американская драмедия по…

  • Кинодневник. "Джентльмены"

    The Gentlemen (2019) Режиссёр Гай Ричи В главных ролях Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Мишель Докери, Колин Фаррелл, Хью Грант, Мэттью Макконахи…

  • Кинодневник. "Обезьяны"

    Monos (2019) Режиссер Алехандро Ландес В главных ролях София Буэнавентура, Хулиан Гиральдо, Карен Кинтеро, Лаура Кастрийон, Дейби Руеда, Пол…