August 29th, 2016

Smile

Нужны участники для исследования - Израиль, США и Канада

Прошу помочь моей знакомой
(ЧГК-шники, в прошлом Люба тоже играла, помогите коллеге :) )

Originally posted by cherity at Нужны участники для исследования - Израиль, США и Канада
И мне снова нужны участники для исследования (если я вас уже задолбала, то имейте в виду, что я еще пару месяцев продолжу обращаться с этими просьбами) - на этот раз русскоязычные жители Израиля, США и Канады.

Нужно искать и исправлять ошибки в предложениях. Займет около 20 минут.
https://www.surveymonkey.com/r/GWZWYJ2
What did you say?

Лодочное

Признаю: за 12 лет я сильно оторвался от российских реалий. По сему интересуюсь: насколько популярны в России (а заодно - в Украине, Беларуси и вообще в странах Старого Света) каноэ и каяки?
Mimikria

Кинкейд

Картины Кинкейда мне впервые встретились, кажется, в виде пазлов. Хотя возможно и ошибаюсь - должны были и раньше на глаза попадаться, только тогда, видимо, не знал автора и не обращал внимания.
Но я не об этом сейчас сказать хотел. Смотреть на эти картинки приятно - яркие цвета, уютные сюжеты... Но меня с некоторых пор все время цепляют несуразности на них. А вы на это внимание обращали?
O'Toole

Кинодневник. "Мёртвые"

The Dead (1987)
Режиссёр Джон Хьюстон
В главных ролях Анжелика Хьюстон, Донал Маккенн

Драма по одноименному рассказу Джеймса Джойса

[Сюжет]Зимним вечером в одном из домов Дублина собирается компания друзей и родственников хозяек сестер Моркан. Начало вечера проходит за разговорами, музыкой и танцами, затем общество перемещается за стол. Разговоры продолжаются, иногда - гладкие, иногда - на грани конфликта. Но завершается все вполне благополучно, как минимум - с виду.
Среди гостей - супруги Грета и Габриел Конрой, приехавшие в Дублин специально для этой встречи и остановившиеся в гостинице. Перед тем, как они покинули дом гостеприимных хозяек вечера, Габриел обратил внимание, как отрешенно его жена слушает песню, исполненную одним из гостей. В номере гостиницы Габриел, удивленный холодностью и отстраненностью супруги, добивается от нее рассказа о том, что песня напомнила ей о ее близком друге, которого она знала в молодости. Сначала раздраженный тем, что вечер закончился не так, как он того хотел бы, Габриел затем задумывается о том, какое влияние оказывают на нас мёртвые - люди, которых мы когда-то знали...


Насколько я понимаю, создатели фильма бережно отнеслись к первоисточнику, и даже добавление персонажа, которого не было в рассказе, работает скорее на то, чтобы лучше и точнее перенести оригинал на экран. Понятно, что фильм совершенно не для тех, кто ищет в кино яркого зрелища (хотя снят фильм очень тщательно и смотрится приятно) или бурных эмоций. По моей классификации он где-то между кино "для чувств" и "для ума", и ближе к последнему.
Мне доставило удовольствие впитывать атмосферу фильма и следить за нюансами отношений героев, переданных в различных деталях (в основном, конечно, в диалогах). Соответственно рекомендую посмотреть картину любителям психологического кино. И еще в большей степени - книголюбам (поклонникам Джойса - must see).

PS Это был последний фильм одного из известнейших голливудских режиссеров 20-го века Джона Хьюстона. В одной из главных ролей снялась его дочь Анжелика, а над сценарием работал его сын Тони.
James Stewart

Кинодневник. "Пешком-пешком"

Aruitemo aruitemo (歩いても 歩いても) (2008)
Режиссёр Хирокадзу Корээда
В главных ролях Хироси Абэ, Юи Нацукава, Тосико Ёкояма, Кёхэй Ёкояма

Японский фильм, психологическая драма.

[Сюжет]В доме Кёхэя и Тосико Ёкояма на очередную годовщину смерти из старшего сына собирается семья: из других городов приезжают их дочь Тинами с мужем и двумя детьми и сын Рёта с женой Юкари и её сыном от первого мужа. Юкари беспокоится о том, как её примут свёкр и свекровь, которые может не понравиться, что сын женился на вдове с ребёнком. Но на самом деле в большей степени встречу омрачают напряженные отношения между Кёхэем и Рёта: отец всё ещё не может простить сыну, что тот не пошёл по его стопам и не стал доктором. Смерть старшего сына и недавний уход на пенсию вообще не лучшим образом отразились на главе семьи, ведь он мечтал, что его клиника со временем перейдет к одному из его сыновей...

У меня осталось ощущение сильного влияния на режиссёра со стороны Ясудзиро Одзу, который снимал фильмы такого типа: отношения в семьях, конфликты между поколениями, в достаточно камерной обстановке и с очень размеренным развитием сюжета. Даже кое-какие "фирменные" детали Одзу присутствуют, например проходящий на дальнем поезд в одной из сцен.
Разница же может быть связана с тем, что старшее поколение в этом фильме - это те, кто были молодыми в фильмах Одзу. Изменилось общество, изменились традиции, изменились люди, а конфликты между "отцами и детьми" остались. И то, что происходит в "Пешком-пешком", вполне можно представить снятым Одзу лет сорок и больше назад. Разве что свои мысли Корээда до зрителей доносит более прямо - через монолог главного героя.
Боюсь только, что зрителей для таких фильмов со временем больше не становится.

Резюме: фильм для тех, кому нравится психологическая драма и азиатское кино.