December 4th, 2011

Smile

Кинодневник. "Вокруг света за 80 дней"

Around the World in Eighty Days (1956)
Режиссер Майкл Андерсон
В главных ролях Дэвид Найвен, Кантифлас, Ширли МакЛейн, Роберт Ньютон

Экранизация романа Жюля Верна, на мой взгляд - куда более удачная, чем версия 2004-го года с Джеки Чаном в роли Паспарту. Телевизионная мини-черия с Броснаном в роли Фога в некоторых сценах по игре смотрится инетерснее, в остальном сравнить пока не могу - видел ее давно и, кажется, не полностью.

Этот фильм отличается двумя моментами: большим количеством камое - появлений известных личностей в мелких эпизодических ролях - и масштабностью. Больше 60 тысяч статистов, съемки на натуре в нескльких странах - это впечатляет.
Их всех присутствующих "звезд" я опознал на экране всего нескольких, плюс кое-кого добпаил потом, просматривая список. Среди опознанных: Джон Гилгуд, Фернандель, Марлен Дитрих, Джодж Рафт, Петер Лорре. Мог бы еще узнать Бастера Китоны, Фрэнка Синатру и все, пожалуй.

Фогг в этой экранизации почти образцовый, ничего не скажешь. Паспарту не очень французский, но в остальном очень хорош. По поводу принцессы Ауды должен согласиться с самой Ширли МакЛейн: это был мискастинг, хотя и сыграла она неплохо.

Этот фильм я смотрел давно в русском переводе. И по моим ощущениям он шел с серьезными сокращениями. На этот раз мне попала в руки трехчасовая версия, как я понимаю, увеличенная за счет музыкальных вставок и видовых сцен (очень, кстати, красивых и ярких). И, пожалуй, такой полный вариант смотрится интерсенее.

Если соберетесь посмотреть, имейте в виду, что кое в чем книгу тут "переврали". Не смертельно, но таки заметно. В целом - посмотреть стоит.
James Stewart

Кинодневник. "Персонаж"

Stranger than Fiction (2006)
Режиссер Марк Форстер
В главных ролях Уилл Феррелл, Мэгги Джилленхол, Эмма Томпсон, Дастин Хофман, Куин Латифа

Комедия с элементами фантастики.
Collapse )

Должен сразу сказать, что мне не нравится Феррелл. Именно по этой причине я проходил мимо этого фильма, и только встретив несколько упоминаний его в положительном ключе, решил посмотреть.
Что я могу сказать? Прекрасно играет Эмма Томпсон, не перестаю получать удовольствие от ее игры. Хофман зорош, но роль у него скромная. Джилленхол... Играет хорошо, но я не могу поверить в то, что ее героиня, как она сыграна, будет себя вести так, как это показано в фильме. Тут или надо значительно менять ее образ, или образ Крика.
Ну и наконец Феррелл. Лучше у нему относиться я не стал.
Поменять бы некоторых актеров, да немного сместить акценты в сюжета - совсем бы хорошее кино было бы. А так - кое в чем хорошо, но не более того.