January 2nd, 2011

James Stewart

Кинодневник. "Химера"

Splice (2009)
Режиссер Винченсо Натали
В ролях Эдриэн Броуди, Сара Полли, Дельфин Шанеак

Современное переложение темы "Франкенгтейна": на этот раз монстр создан учеными-генетиками.
Начинаетс фильм как чистая научная фантастика, потом он сворачивает на драму с морально-этическим и психологическим уклонами, а в конце сваливается в ужастик. Из-за такого смешения фильм скорее проигрывает, чем выигрывает. Я видел положительные отзывы о фильме, на мой взглял они его переоценивают. Фильм оказался заметно хуже, чем я ожидал.
Смотреть совсем не обязательно.

PS Просьба откликнуться к тем, кто имеет доступ к этому фильму в русском переводе или планирует посмотреть его в ближайшее время. Вопросик у меня будет по поводу перевода одной сцены.