?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Цитата из фильма

"What is it with you people? You think not being caught in a lie is the same as telling the truth"

"Что с вами такое? Вы думаете, что не быть пойманными на лжи это то же самое, что говорить правду"

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
spamsink
Mar. 29th, 2017 04:24 pm (UTC)
"you people" обычно означает обобщение на некоторую социальную или этническую группу, к которой принадлежит адресат реплики. Так какая же группа имеется в виду в данном случае?
a_garvey
Mar. 29th, 2017 05:45 pm (UTC)
ЦРУ. Фильм - политический детектив
spamsink
Mar. 29th, 2017 07:24 pm (UTC)
Логично, спасибо.
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser