Гарвей (a_garvey) wrote,
Гарвей
a_garvey

Обеденно-лингвистичекое

Сегодня на ланче устроил себе небольшу тренировку во франузском - зашел в неболшой ресторанчик, в котором персонал по умолчанию говорит на французском. По смыслу сказаное мне понял, хотя и не дословно - хозяйка говорила очень быстро. Потом официантка поняла, что я с коллегой на французском не говорю и частично перешла на английский. А хозяйка, как оказалось, еще и на русском кое-то сказать может :)

Кстати, вопрос франкоговорящим френдам: правильно ли я понял, что take out будет à au porte?
Tags: Дневник, Языки
Subscribe

  • Кинодневник. "Великий уравнитель 2"

    The Equalizer 2 (2018) Режиссёр Антуан Фукуа В главных ролях Дензел Вашингтон, Эштон Сандерс, Педро Паскаль, Билл Пуллман, Мелисса Лео Сиквел…

  • Кинодневник. "Прощание"

    The Farewell (2019) Режиссёр Лулу Ванг В главных ролях Аквафина, Ци Ма, Дайана Лин, Чжао Шужень, Лу Хонг, Цзян Юнбо Американская драмедия по…

  • Кинодневник. "Джентльмены"

    The Gentlemen (2019) Режиссёр Гай Ричи В главных ролях Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Мишель Докери, Колин Фаррелл, Хью Грант, Мэттью Макконахи…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments