?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ужас какой

По ходу освоения языка начинаешь регулярно сталкиваться с тем, что песни, которые когда-то звучали просто (более-менее) красивой абракадаброй, вдруг начинают обретать смысл. И не всегда этот смысл нравится. На днях на радио услышал Every Breath You Take - песню, мелодия которой в памяти уже давно. А тут вслушался в текст - и мне страшно стало. Герой по сути поет о том, что будет всегда и всюду преследовать свою (бывшую) девушку, и о том, что он обаладет правом собственности на нее. Тут в пору полицию вызывать. И психиатра заодно.

Comments

sidorow
Oct. 24th, 2014 03:32 pm (UTC)
Да запретить надо, и всё. Неполиткорректно.
А уж в скольких песнях слово "негр" употребляется - ваще подумать страшно.

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser