Гарвей (a_garvey) wrote,
Гарвей
a_garvey

Кинодневник. "Итальянская работа"

The Italian Job (1969)
Режиссер Питер Коллинсон
В главных ролях Майкл Кейн, Ноэл Коуард, Бенни Хилл, Раф Валлоне

Английская криминальная комедия, одноименный ремейк которой был снят в 2003-м году.
Убитый итальянской мафией английский криминальный авторитет завещал выходящему из тюрьмы Чарли Крокеру реализовать продуманный им план по похищению груза золота в Турине. Крукер обращается к британскому "крестному отцу", управляющему пресутпным миром Феликобритании из тюрьмы. Тот дает согласие и Крукер с подручными отправоябися в Италию, чтобы, создав искусственную пробку, на трех Мини-куперах увести золото из под носа у полиции и мафии.

Создатели ремейка взяли из этого фильма ряд сюжетных ходов, но при этом очень многое изменили, и в первую очередь - стилистику фильма. У англичан это в первую очередь - комедия, у американцев - экшн. Оригинал - изящный и насквозь британский, от акцента Майкла Кейна до шуточек Бенни Хилла. И смотрится он не с напряжением, а с улыкой.
Не скажу, что старый фильм лучше нового, их просто нельзя сравнивать. Ну и какой из них смотреть - выбирать надо по настроению.
Tags: Кинодневник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments